Wünsche ...

...an alle deutschen Häftlinge in ITAÍ und Avaré, gesendet am 28.12.10


Dass dir Gutes begegnet im neuen Jahr
Dass sich deine persönlichen Vorstellungen und Planungen erfüllen
Dass du die Kraft dir holst, auch in eingeengter Situation beweglich zu bleiben
Dass die Freude, die sooft entschwindet,  in dir Fuß fasst und wächst
Dass die Nächte dir gute Gedanken für den Tag bringen
WL

Statistik - Zahl der Häftlinge in Brasilien

Nach den neuesten Nachrichten, 27.12. 2010 (EFE), beträgt die aktuelle Gefängnisbevölkerung in Brasilien 494.237 Insassen, wobei die Zahl der Häftlinge sich  in den letzten 15 Jahren verdreifacht hat.
Nach Angaben des Justizministeriums lag die Zahl der Gefangenen im Jahr 1995 noch bei 148 000.  Zehn Jahre später hatte die Zahl der Gefangenen 361.402 erreicht. Das kommt einem Anstieg von 144% gleich.  Etwa 60,000 staatliche Angestellte arbeiten in brasilianischen Gefängnissen.

Zur Zeit, Dez 2010, sind im Bundesstaat Sao Paulo fünf deutsche Frauen und 12 deutsche Männer in drei Gefängnissen inhaftiert.

"Ich habe es geschafft !"

Die Rueckkehr ins Leben in "Freiheit"....

Ich habe meine Freiheit zurück,die Gitter nicht mehr vor Augen, wenn ich aus dem Fenster schaue.

Meine Strafe habe ich abgesessen und bin wieder ein "freier" Mensch!

Diese Freiheit geniesse ich seit September und bin zur Zeit einfach nur froh, noch etwas Zeit in

Brasilien zu verbringen, um auch die schönen Seiten des Landes zu erleben.

Habe viele liebe Menschen um mich herum die sich herzlichst um mich kümmern. Ich habe dass Gefuehl, diese Menschen machen keine Unterschiede, Sie geben mir Vertrauen, was mich echt

stärken tut.

Doch denke ich viel über meine Rückkehr nach Deutschland nach. Dort ist alles anders und auch die Mitmenschen werden es mir dort nicht leichter machen....doch sehe ich das alles als ein Beginn meines Neustartes in meinem Leben. Für meine Fehler habe ich bezahlt....die Rückkehr in ein Leben in "Freiheit" ist da.....

Autorin: N